Enfermagem em setor fechado: estresse ocupacional / Nursing in a closed unit - occupational stress / Enfermería en unidad cerrada - estrés ocupacional

Trata-se de um estudo descritivo desenvolvido em um hospital geral, filantrópico e de médio porte de Belo Horizonte com o objetivo de determinar o nível de estresse de trabalhadores de enfermagem que atuam em setores fechados. De uma amostra de 31 pessoas, 9,7 por cento apresentaram altos níveis de estresse.

This study was carried out in a general philanthropic hospital in the city of Belo Horizonte. The objective is to show the level of stress in nursing staff working in a closed unit. In a sample of 31 people, 9.7% have a high level of stress.

Se trata de un estudio descriptivo efectuado en un hospital general filantrópico mediano de Belo Horizonte con el objetivo de determinar el nivel de estrés de trabajadores de enfermería que ejercen su tarea en una unidad cerrada. De una muestra de 31 personas el 9,7% tiene un nivel de estrés elevado.

Gerenciamento integrado dos resíduos dos serviços de saúde: microrregião da Baixa Mogiana-MG / Integrated management of waste from health services in the Baixa Mogiana Micro-Region / Gestión integrada de residuos de los servicios de salud en la Microregión de la Baja Mogiana-MG

A crescente produção quantitativa e qualitativa dos resíduos constitui uma grande preocupação mundial. Pelas especificidades, os resíduos dos serviços de saúde têm merecido atenção especial, pois se não gerenciados corretamente, podem acarretar danos ao meio ambiente e saúde pública. Trata-se de um estudo descritivo e exploratório, que objetivou analisar o gerenciamento integrado dos resultados dos serviços de saúde da Microrregião da Baixa Mogiana. Embora uma minoria dos municípios tenha o gerenciamento dos resíduos próximo ao ideal, a maior parte está longe disso, o que torna imprescindível a adoção de medidas para sanar ou minimizar possíveis agravos

The growth of health service waste, in quantity and quality, has become a worldwide concern. Because of the specificity, this waste has been given special attention, because if they are not managed correctly, they may bring damage to the environment and public health. It is a descriptive exploratory study, which intends to analyze the management of health service waste of the Baixa Mogiana micro-region. Although a minority of the municipalities have an almost ideal management, most of them are far from it, which makes indispensable the use of measured to clear up or minimize the damage

El creciente aumento de cantidad y calidad de residuos se ha convertido en una gran preocupación mundial. Por sus características los residuos de los servicios de salud vienen mereciendo atención especial: si no son bien gerenciados pueden causar daños al medio ambiente y a la salud pública. Se trata de un estudio descriptivo y exploratorio cuyo objetivo ha sido analizar la gestión integrada de los residuos de los servicios de salud de la microregión de la Baja Mogiana, MG. A pesar de haber una minoría de municipios que gestiona sus residuos de forma casi ideal la mayoría todavía está lejos de hacerlo. Por lo tanto, es imprescindible adoptar medidas para corregir o minimizar posibles agravaciones. Palabras chave: Gestión de residuos, residuos de servicios de salud

Gerenciamento integrado dos resíduos dos Serviços de Saúde: Microrregião da Baixa Mogiana-MG / The management of residues from the health services of the Baixa Mogiana Micro-region

Devido à crescente produção quantitativa e qualitativa dos resíduos, estes se tornaram uma grande preocupação, não só para o nosso país, mas para todo o mundo.Pela complexidade e dimensão dos problemas que os resíduos podem acarretar para o meio ambiente e saúde pública, busca-se constantemente solução adequada para o gerenciamento dos mesmos...